Gobierno
de Nepal
Ministerio de Asuntos Interiores
Departamento de Inmigración
AVISO PARA LOS PASAJEROS CON LLEGADA Y SALIDA
DESDE NEPAL
Según
la decisión del Gobierno de Nepal (Consejo
de Ministros) del 14 de enero. 2022,
con respecto a la orden de gestión de viajes
para los pasajeros que llegan y salen de Nepal
2022, el aviso de viaje para los pasajeros
que viajan hacia y desde Nepal se ha emitido
de la siguiente manera:
1.
El procedimiento de emisión de visa y los
documentos requeridos para los extranjeros con
vacunación completa contra el COVID-19:
1.1.Para
la visa a la llegada :
Los
extranjeros con vacunación completa y elegibles
para la visa a la llegada según las reglas
vigentes pueden solicitar la visa en el punto
de entrada de inmigración con los siguientes
documentos además de los requeridos para
la visa:
a.
Evidencia de cumplimiento de 14 días de
vacunación contra COVID-19.
b. Registro negativo de COVID-19
obtenido 72 h. de la salida del primer
puerto
de embarque.
c. Copia de permisos de montañismo
o trekking u otros afines si los hubiere.
d. Comprobante de reserva de hotel en Nepal.
e. Copia impresa del formulario de llegada
en línea para viajeros internacionales
obtenido después del registro en línea
en www.ccmc.gov.np
1.2.
Para obtener la visa de las misiones de Nepal
en el extranjero:
Los extranjeros con vacunación completa
deben presentar los documentos en 1.1 (a),
1.1 (c) y 1.1.(d) mientras solicitan la visa
en las Embajadas de Nepal en el extranjero,
y deben presentar lo mencionado anteriormente
en 1.1 (b) y 1.1 (e) en el punto de entrada
de inmigración en Nepal.
2.
El procedimiento de expedición de visa
y documentos requeridos para los extranjeros sin
vacunación completa contra el COVID-19:
Los extranjeros sin vacunación o vacunación
incompleta o dentro de los 14 días posteriores
a la vacunación deberán obtener
obligatoriamente una visa previa de las misiones
de Nepal en el extranjero.
Dicho
extranjero deberá presentar los documentos
mencionados en 1.1 (c) y 1.1 (d) al solicitar
la visa en las misiones de Nepal en el extranjero,
y debe presentar los documentos mencionados en
1.1 (b) y 1.1. (e) en la entrada de inmigración
apuntar a Nepal.
3.
Medidas de control de COVID-19 (examen de salud,
gestión de aislamiento y cuarentena) y
código de conducta para los extranjeros
que residen en Nepal:
a.
Los extranjeros sin vacunación o vacunación
incompleta o 14 días de vacunación
y todos los extranjeros con síntomas e
indicaciones de COVID-19 (incluso si están
vacunados) están sujetos a prueba de antígeno
en el punto de entrada de inmigración.
Si el resultado es positivo, están sujetos
al aislamiento obligatorio u hospitalización
especificado por el Ministerio de Salud y Población
y a una cuarentena obligatoria de hotel de 5
días si el resultado es negativo.
b.
En caso de no disponibilidad de la prueba de antígenos
como se menciona en 3(a), se requieren
pruebas de antígenos en el hotel. Si dio
positivo, está sujeto a aislamiento obligatorio
u hospitalización especificado por el Ministerio
de Salud y Población y cuarentena obligatoria
de hotel de 5 días si da negativo.
c.
Los extranjeros en cuarentena según 3(a)
y 3(b) pueden participar en su propósito
de visita en el sexto día si dan negativo.
d.
Los extranjeros con vacunación completa
(sin prueba de antígeno en el punto de
entrada de inmigración) deben realizar
la prueba de antígeno dentro de las 24
h. del check-in en el hotel y solo se les
permite salir si dan negativo. Después
de eso, la prueba de antígeno debe realizarse
cada 72 horas.
e.
Los gastos de la prueba de COVID-19 o el
costo del aislamiento y otros gastos, incluido
el seguro, deben ser asumidos por los propios
extranjeros.
f.
Todos los extranjeros en Nepal con síntomas
y signos de COVID-19 deberán someterse
a la prueba de COVID-19 y están
sujetos a aislamiento obligatorio a su cargo.
4.
Código de conducta para extranjeros residentes
en Nepal:
Los
extranjeros que se alojen en Nepal deben
usar mascarilla obligatoriamente. Deberá
mostrar la tarjeta de vacunación mientras
participa en cualquier programa público
en Nepal.
Él
/ Ella deberá seguir los protocolos
y directivas de salud del gobierno de Nepal
además de la disposición mencionada
en el punto número (3).
Sin
embargo, los extranjeros sin vacunas o vacunas
incompletas no estarán privados de las
normas de visa y de llegada/salida de los puertos
terrestres y aeropuertos según su aviso.
5.
Provisión de viajes de ciudadanos nepalíes
y ciudadanos nepalíes no residentes:
Para
ciudadanos nepalíes y ciudadanos nepalíes
no residentes con vacunación completa:
Los
ciudadanos nepalíes que se encuentran en
el extranjero por empleo o visita extranjera y
los nepalíes no residentes (NRN)
incluidos sus familiares (nepalíes y extranjeros)
con vacunación completa deberán
presentar un informe negativo de COVID-19
obtenido dentro de las 72 horas posteriores a
la salida del primer puerto de embarque y copia
impresa del formulario de llegada en línea
para viajeros internacionales después del
registro en línea en www.ccmc.gov.np durante
su viaje. Dichos viajeros sin ningún signo
o síntoma de COVID19 pueden moverse
hacia su destino. Los viajeros con signos y síntomas
de COVID-19 deben realizar una prueba de
antígeno. si la prueba da positivo, se
envía al aislamiento o al hospital y los
que dan negativo están sujetos a 5 días
de cuarentena en el hogar/hotel.
b.
Para ciudadanos nepalíes y ciudadanos nepalíes
no residentes sin vacunación completa:
Los
ciudadanos nepalíes que se encuentran en
el extranjero por empleo o visita extranjera y
los nepalíes no residentes (NRN),
incluidos sus familiares (nepalíes y extranjeros)
sin vacunación o vacunación incompleta
o dentro de los 14 días posteriores
a la vacunación deben presentar un informe
negativo de COVID-19.
obtenido
dentro de las 72 horas de la salida del
primer puerto de embarque y una copia impresa
del Formulario de llegada en línea para
viajeros internacionales después del registro
en línea en www.ccmc.gov.np durante su
viaje. Dichos viajeros se someterán a una
prueba de antígeno en el punto de entrada
de inmigración y, si dan negativo, se les
permitirá avanzar hacia su destino y serán
enviados a aislamiento u hospital si dan positivo.
6.
Disposiciones especiales para funcionarios de
misiones diplomáticas en Nepal, empleados
de sus familiares:
a)
Visa a la llegada para aquellos con vacunación
completa:
Funcionario
de misiones diplomáticas en Nepal, los
empleados de sus familiares con vacunación
completa deben presentar los documentos mencionados
en 1.1 (a), 1.1 (b) y 1.1 (e) junto con un informe
negativo de COVID-19 obtenido dentro de
las 72 h. de la salida del primer puerto
de embarque para asegurar la visa a la llegada.
Los
funcionarios de las misiones diplomáticas
en Nepal, los empleados o sus familiares con vacunación
completa pero con síntomas de COVID-19
deben realizar una prueba de antígeno
en el punto de entrada de inmigración.
Si dan positivo, están sujetos a aislamiento
u hospitalización obligatorios y se les
permite moverse hacia su destino si dan negativo.
b)
Quienes no tengan la vacunación completa
deberán obtener una visa de las representaciones
diplomáticas de Nepal en el extranjero:
Los
funcionarios de las misiones diplomáticas
en Nepal, los empleados o sus familiares sin vacunación,
o con vacunación incompleta o dentro de
los 14 días posteriores a la vacunación,
deberán obtener una visa previa de las
misiones diplomáticas de Nepal en
el extranjero y estarán sujetos a una cuarentena
de 5 días especificada y supervisada
por su respectiva misión diplomática.
en Nepal.
Dichos
viajeros deben realizar una prueba de antígeno
en el punto de entrada de Inmigración.
Si dan positivo, están sujetos a aislamiento
u hospitalización obligatorios, si dan
negativo, se les permite trasladarse hacia su
destino, pero están sujetos a permanecer
en cuarentena de 5 días.
7.
Funcionarios extranjeros y delegaciones invitados
formalmente por el gobierno de Nepal a participar
en reuniones programadas:
Los
funcionarios extranjeros y las delegaciones invitadas
formalmente por el gobierno de Nepal a
participar en reuniones programadas deben someterse
a una prueba de COVID-19 en el punto de
entrada de inmigración. Si dan positivo,
están sujetos a aislamiento u hospitalización
obligatorios, y se les permite continuar hacia
su destino si dan negativo.
8.
Funcionarios de salud que llegan a Nepal para
el programa relacionado con el control de COVID-19:
Los
funcionarios de salud sin vacunación o
vacunación incompleta o dentro de los 14
días posteriores a la vacunación
pueden ingresar a Nepal por recomendación
del Ministerio de Salud y Población.
Dichos
viajeros deben realizar una prueba de antígeno
en el punto de entrada de inmigración.
Si dan positivo, están sujetos a aislamiento
u hospitalización obligatorios. Si la prueba
da negativo, también se requiere
que permanezcan en cuarentena de 5 días
y serán monitoreados por el Ministerio
de Salud y Población.
9.
Disposición especial para niños:
No
se requiere vacunación ni pruebas para
los menores de 5 años. La vacunación
no es obligatoria para los niños entre
5 y 18 años, pero están sujetos
a seguir los demás protocolos de salud
como adultos.
10.Provisión
para extranjeros que ingresan a Nepal a través
de puertos terrestres:
Para
ciudadanos indios:
Los
ciudadanos indios que lleguen a Nepal a través
de la entrada/salida en la frontera terrestre
deberán presentar los documentos mencionados
en 1(b) y 1(e) para garantizar el permiso
de llegada.
Dichos
viajeros están sujetos a una prueba de
antígeno obligatoria en el punto de entrada
de inmigración. Si la prueba da positivo,
no se les permite ingresar a Nepal; si la prueba
es negativa, se les permite ingresar a Nepal.
b.
Para otros nacionales excepto indios:
A
los ciudadanos extranjeros, excepto indios, que
ingresen a Nepal por puerto terrestre se les otorgará
una visa de llegada y un permiso de entrada sobre
la base de los siguientes documentos.
I.
Documentos mencionados en 1.1 (a), (b), (c),
(d) y (e) para garantizar el permiso de visa
de llegada.
II.
Informe de prueba de antígeno negativo
probado en el punto de entrada de inmigración.
III.En
caso de no disponibilidad de prueba de antígeno
en el punto de entrada de inmigración,
se requiere prueba de antígeno en el hotel.
Si el resultado es positivo, se requiere aislamiento
obligatorio u hospitalización especificado
por el Ministerio de Salud y Población
y cuarentena obligatoria de hotel de 5 días
si el resultado es negativo.
11.
Provisión para salir de Nepal
Los
pasajeros que salgan de Nepal deberán presentar
los siguientes documentos:
Informe
de prueba de COVID-19 y criterios de vacunación
prescritos que cumplan con el protocolo de salud
del país de destino e informe de RT-PCR
negativo para COVID-19 de un laboratorio
reconocido dentro de las 48 horas posteriores
a la recepción del pase de abordar.
b.
Copia impresa del formulario de salida en línea
para viajeros internacionales obtenido después
del registro en línea en www,ccmc.gov.np
c.
Certificado de Vacunación con QR
contra el COVID-19 en caso de ciudadanos
nepalíes con salida desde Nepal.
12.
Provistos para ciudadanos nepaleses con estatus
especial
En
el caso de los ciudadanos nepalíes que
hayan viajado para trabajar en el extranjero y
hayan sido devueltos por el país especificado,
deportados por un país extranjero o hayan
regresado a casa sin costo, hayan completado la
vacunación contra COVID-19 y hayan
dado negativo para COVID-19 dentro de las
72 horas de ingresar a Nepal y tener
no se permite que ningún síntoma
de COVID-19 se desplace hacia su destino.
En el caso de ciudadanos nepaleses sin vacunación,
o vacunación incompleta o dentro de los
14 días posteriores a la vacunación,
deberán realizar una prueba de antígeno
en el punto de entrada de inmigración.
Si el resultado es positivo, el gobierno de Nepal
requiere que permanezcan en aislamiento u
hospitales durante 10 días; si el
resultado es negativo, se les permite avanzar
hacia su destino.
13.
Responsabilidades y obligaciones de las agencias
de viajes, trekking, hoteles y líneas aéreas:
Es
responsabilidad de las agencias de viajes y
trekking involucradas hacer que los extranjeros
que vienen a Nepal a través de una
agencia de trekking cumplan con las condiciones
establecidas en esta orden.
b.
Si algún extranjero no sigue los términos
y condiciones antes mencionadas, la agencia de
viajes, el hotel y la agencia de trekking
en cuestión deberán informar
a la policía de Nepal o a la autoridad
correspondiente de inmediato.
c.
Las compañías aéreas están
obligadas a seguir la disposición antes
mencionada y no deben embarcar ni facturar
a los pasajeros no elegibles que viajen hacia
y desde Nepal.
14.
Acción a tomar
Quien
no cumpla con lo dispuesto en este aviso será
sancionado de conformidad con la Ley de Enfermedades
Infecciosas 2020 y demás leyes aplicables.
15.
Derogado y amparo
Este
aviso ha sido emitido por el Departamento de
Inmigración reemplazando todos los
avisos relacionados anteriores.
Nota:
Los
ciudadanos de Nigeria, Ghana, Zimbabue, Suazilandia,
Camerún, Somalia, Liberia, Etiopía,
Irak, Palestina, Afganistán y Siria y los
extranjeros que tengan un documento de viaje temporal
y de emergencia deben obtener el visado a través
de la Embajada de Nepal en el Extranjero.
|